2011. január 7., péntek

„Ne higgy a jelszavakat skandáló álságos honatyáknak! Elegünk van a félelem és nosztalgia vezérelte hímsoviniszta dumából! Ugatni, mint a kutyák, mi is tudunk! Mi máshogy agitálunk! Nem félünk az ismeretlen kihívásoktól, attól, amit az élet kínál. Hiszünk a türelemben és a meghitt beszélgetések erejében! Nem adjuk a lelkünket, nekünk olyan propaganda kell, amiben hinni tudunk.” (Frans Poelstra, Robert Steijn)

“Don’t believe the one-liners of politicians who present themselves as fathers of the nation. We are tired of macho talk, based on fear and nostalgia. Let’s imitate our dogs since we can bark too! We prefer another kind of propaganda. We need a propaganda that doesn’t fear the unknown, the ambiguities and the variations of life. A propaganda that supports patience and pillow-talk. It is time to stop the domestication of our souls - we need propaganda we want to believe in.” (Frans Poelstra, Robert Steijn)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése